Diccionari anglès-català: «boletus edulis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «boletus edulis»

Boletus edulis n 

[scientific_name]
micologia 
  1. cep m | sureny m | bolet d’ou m | bolet de bou m | ceperó m | cigró m | molleró m | surenc m | siureny m | siuró m | [scientific_name] Boletus edulis m
Exemples d’ús (fonts externes)
Another classic: Pigs trotter carpaccio with penny bun (boletus edulis) oil. Un altre dels clàssics: Carpaccio de peus de porc amb oli de siurenys.
Font: MaCoCu
This means harvesting mushrooms that are easier to recognise, such as rovellons and boletus. Això significa collir els bolets que siguin més fàcils de reconèixer, com poden ser els rovellons i els boletus.
Font: MaCoCu
Enjoy a rural getaway with family and friends in autumn have a good time breathing fresh air and discovering species of boletus among pine and beech forests, in an idyllic setting for mushrooms, thanks to its high biodiversity. Gaudiu d’una escapada rural a la tardor amb família i amics, passeu una bona estona respirant aire pur i descobrint espècies de ceps entre boscos de pinedes i faigs a un enclavament idíl·lic per als bolets gràcies a la seva alta biodiversitat.
Font: MaCoCu
The Boletus are the best known genus of this order. Els Boletus són el gènere més conegut d’aquest ordre.
Font: AINA
Boletus is a genus of mushroom-producing fungi, comprising over 100 species. Boletus és un gènere de fongs productors de bolets, que comprèn més de 100 espècies.
Font: NLLB
Boletus has been found to be massively polyphyletic, with only a small percentage of the over 300 species that have been assigned to Boletus actually belonging there and necessitating the description and resurrection of many more genera Més recentment, Boletus ha resultat ser massivament polifilètic, amb només un petit percentatge de les més de 300 espècies que han estat assignades a Boletus que hi pertanyen i necessiten la descripció i la resurrecció de molts altres gèneres.
Font: NLLB
He attached great importance to the use of chemical reagents when identifying mushroom and boletus species Va concedir gran importància a l’ús de reactius químics per a la identificació de les espècies de fongs i ceps
Font: AINA
Croquettes trilogy 2 with iberic ham, 2 with gambas and 2 with boletus and dried tomatoes Trilogia de croquetes 2 de pernil ibèric, 2 de gambes i 2 de boletus i tomàquet sec
Font: HPLT
Boletus with an incredible flavor, ideal to accompany your best dishes of meat, game, rice, scrambled eggs … Ceps amb un increïble gust, ideal per acompanyar els teus millors plats de carn, caça, arrossos, remenat d’ous …
Font: HPLT
Come to harverst delicious milk-caps, boletus and chanterelles in autumn,morels in autumn, or ceps and other mushrooms in spring! Veniu a collir rovellons, ceps i rossinyols a la tardor o múrgoles, cama-secs i moixernons a la primavera.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Boletus edulis m 

[scientific_name]
micologia 
  1. penny bun | porcini | porcini mushroom | porcino | porcino mushroom | [scientific_name] Boletus edulis
Exemples d’ús (fonts externes)
This means harvesting mushrooms that are easier to recognise, such as rovellons and boletus. Això significa collir els bolets que siguin més fàcils de reconèixer, com poden ser els rovellons i els boletus.
Font: MaCoCu
The Boletus are the best known genus of this order. Els Boletus són el gènere més conegut d’aquest ordre.
Font: AINA
However, its flesh is somewhat less firm than other ceps. Tanmateix, la seva carn és una mica menys ferma que la dels altres boletus.
Font: wikimatrix
Boletus is a genus of mushroom-producing fungi, comprising over 100 species. Boletus és un gènere de fongs productors de bolets, que comprèn més de 100 espècies.
Font: NLLB
Boletus has been found to be massively polyphyletic, with only a small percentage of the over 300 species that have been assigned to Boletus actually belonging there and necessitating the description and resurrection of many more genera Més recentment, Boletus ha resultat ser massivament polifilètic, amb només un petit percentatge de les més de 300 espècies que han estat assignades a Boletus que hi pertanyen i necessiten la descripció i la resurrecció de molts altres gèneres.
Font: NLLB
Croquettes trilogy 2 with iberic ham, 2 with gambas and 2 with boletus and dried tomatoes Trilogia de croquetes 2 de pernil ibèric, 2 de gambes i 2 de boletus i tomàquet sec
Font: HPLT
Wooden Caddy with 6 Arbequina Extra Virgin Olive Oils Infused with White Truffle, Fresh Basil, Porcini Mushrooms, Chilli, Garlic and Lemon. Setrillera de fusta de 6 Olis d’Oliva Arbequina Infusionats amb Tòfona Blanca, Alfàbrega Fresca, Boletus, Bitxo, All i Llimó.
Font: HPLT
PONS Wooden Caddy with 6 Arbequina Extra Virgin Olive Oils Infused with White Truffle, Fresh Basil, Porcini Mushroom, Chilli, Garlic and Lemon. Receptes Setrillera de fusta de 6 Olis d’Oliva Arbequina Infusionats amb Tòfona Blanca, Alfàbrega Fresca, Boletus, Bitxo, All i Llimó.
Font: HPLT
An example of this technique is the Grilled Boletus Ice Cream, which is presented on the table with a caramel bubble filled with freshly-burned olive smoke. Un exemple d’aquesta tècnica és el gelat de Boletus a la brasa, que es presenta a la taula amb una bombolla de caramel plena de fum d’olivera acabada de cremar.
Font: HPLT
Growing up and dying, in constant and repeated cycles, is a key strategy for the success of the plant Carpobrotus edulis, an exotic and invasive species around the world, which invades new territories without leaving any other vegetal plants left. Créixer i morir en cicles constants i repetits és una estratègia clau per a l’èxit de Carpobrotus edulis, una espècie exòtica i invasora en molts països arreu del món, que amb la seva tàctica envaeix espais nous sense deixar ni rastre d’altres espècies vegetals.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0